Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

To besprinkle

  • 1 изпръсквам

    besprinkle, sprinkle, spray; spatter, bespatter; splash
    * * *
    изпръ̀сквам,
    гл. besprinkle, sprinkle, spray; spatter, bespatter; splash.
    * * *
    dash; spatter; splash: изпръсквам the floor with water. - Изпръсквам пода с вода.
    * * *
    besprinkle, sprinkle, spray;spatter, bespatter; splash

    Български-английски речник > изпръсквам

  • 2 обрызгиваться

    Русско-английский синонимический словарь > обрызгиваться

  • 3 вкрапливаться

    Русско-английский синонимический словарь > вкрапливаться

  • 4 оросявам

    besprinkle
    dabble
    douche
    irrigate
    shower
    spray

    Български-Angleščina политехнически речник > оросявам

  • 5 posuti

    • besprinkle; bestrew; dredge; scatter about; seed; sow; sprinkle; strew; strow

    Serbian-English dictionary > posuti

  • 6 обрызгивать

    Русско-английский текстильный словарь > обрызгивать

  • 7 kropiti

    kropiti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `besprinkle'
    Page in Trubačev: XIII 8-9
    Old Church Slavic:
    kropiti (Euch., Supr.) `besprinkle, asperse' [verb], kropljǫ [1sg]
    Russian:
    kropít' `besprinkle, asperse, trickle' [verb], kropljú [1sg], kropít [3sg]
    Czech:
    kropiti `besprinkle, splash' [verb]
    Slovak:
    kropit' `besprinkle, splash' [verb]
    Polish:
    kropić `besprinkle, drip' [verb]
    Serbo-Croatian:
    kròpiti `pour, besprinkle' [verb], kròpīm [1sg];
    Čak. kropȉti `pour, besprinkle' [verb], kropĩš [2sg]
    Slovene:
    kropíti `besprinkle, asperse' [verb], kropím [1sg]
    Lithuanian:
    skrepliúoti `spit slime' [verb]
    Latvian:
    krẽpât `spit thick slime' [verb]
    Indo-European reconstruction: (s)krop-

    Slovenščina-angleščina big slovar > kropiti

  • 8 καταπάττεσθε

    καταπάσσω
    besprinkle: pres imperat mp 2nd pl (attic)
    καταπάσσω
    besprinkle: pres ind mp 2nd pl (attic)
    καταπάσσω
    besprinkle: pres imperat mp 2nd pl (attic)
    καταπάσσω
    besprinkle: pres ind mp 2nd pl (attic)
    καταπάσσεσθε, καταπάσσω
    besprinkle: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
    καταπάσσεσθε, καταπάσσω
    besprinkle: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > καταπάττεσθε

  • 9 καταπαγησόμενον

    καταπάσσω
    besprinkle: fut part pass masc acc sg
    καταπάσσω
    besprinkle: fut part pass neut nom /voc /acc sg
    καταπάσσω
    besprinkle: fut part pass masc acc sg
    καταπάσσω
    besprinkle: fut part pass neut nom /voc /acc sg
    καταπήγνυμι
    stick fast: fut part pass masc acc sg
    καταπήγνυμι
    stick fast: fut part pass neut nom /voc /acc sg
    καταπᾱγησόμενον, καταπήγνυμι
    stick fast: fut part pass masc acc sg (doric)
    καταπᾱγησόμενον, καταπήγνυμι
    stick fast: fut part pass neut nom /voc /acc sg (doric)

    Morphologia Graeca > καταπαγησόμενον

  • 10 καταπαγέντα

    καταπάσσω
    besprinkle: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    καταπάσσω
    besprinkle: aor part pass masc acc sg
    καταπάσσω
    besprinkle: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    καταπάσσω
    besprinkle: aor part pass masc acc sg
    καταπήγνυμι
    stick fast: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    καταπήγνυμι
    stick fast: aor part pass masc acc sg
    καταπᾱγέντα, καταπήγνυμι
    stick fast: aor part pass neut nom /voc /acc pl (doric)
    καταπᾱγέντα, καταπήγνυμι
    stick fast: aor part pass masc acc sg (doric)

    Morphologia Graeca > καταπαγέντα

  • 11 καταπασσόμενον

    καταπάσσω
    besprinkle: pres part mp masc acc sg
    καταπάσσω
    besprinkle: pres part mp neut nom /voc /acc sg
    καταπάσσω
    besprinkle: pres part mp masc acc sg
    καταπάσσω
    besprinkle: pres part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > καταπασσόμενον

  • 12 καταπεπασμέν'

    καταπεπασμένα, καταπάσσω
    besprinkle: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    καταπεπασμένε, καταπάσσω
    besprinkle: perf part mp masc voc sg
    καταπεπασμέναι, καταπάσσω
    besprinkle: perf part mp fem nom /voc pl
    καταπεπασμένᾱͅ, καταπάσσω
    besprinkle: perf part mp fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > καταπεπασμέν'

  • 13 καταπάσσομεν

    καταπάσσω
    besprinkle: pres ind act 1st pl
    καταπάσσω
    besprinkle: pres ind act 1st pl
    καταπάσσω
    besprinkle: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)
    καταπάσσω
    besprinkle: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > καταπάσσομεν

  • 14 καταπάσσοντα

    καταπάσσω
    besprinkle: pres part act neut nom /voc /acc pl
    καταπάσσω
    besprinkle: pres part act masc acc sg
    καταπάσσω
    besprinkle: pres part act neut nom /voc /acc pl
    καταπάσσω
    besprinkle: pres part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > καταπάσσοντα

  • 15 καταπάσσουσι

    καταπάσσω
    besprinkle: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    καταπάσσω
    besprinkle: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    καταπάσσω
    besprinkle: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    καταπάσσω
    besprinkle: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > καταπάσσουσι

  • 16 καταπάσσουσιν

    καταπάσσω
    besprinkle: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    καταπάσσω
    besprinkle: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    καταπάσσω
    besprinkle: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    καταπάσσω
    besprinkle: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > καταπάσσουσιν

  • 17 καταπάττουσι

    καταπάσσω
    besprinkle: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    καταπάσσω
    besprinkle: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    καταπάσσω
    besprinkle: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    καταπάσσω
    besprinkle: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > καταπάττουσι

  • 18 καταπάττει

    καταπάσσω
    besprinkle: pres ind mp 2nd sg (attic)
    καταπάσσω
    besprinkle: pres ind act 3rd sg (attic)
    καταπάσσω
    besprinkle: pres ind mp 2nd sg (attic)
    καταπάσσω
    besprinkle: pres ind act 3rd sg (attic)

    Morphologia Graeca > καταπάττει

  • 19 καταπάττω

    καταπάσσω
    besprinkle: pres subj act 1st sg (attic)
    καταπάσσω
    besprinkle: pres ind act 1st sg (attic)
    καταπάσσω
    besprinkle: pres subj act 1st sg (attic)
    καταπάσσω
    besprinkle: pres ind act 1st sg (attic)

    Morphologia Graeca > καταπάττω

  • 20 κατάπασσε

    καταπάσσω
    besprinkle: pres imperat act 2nd sg
    καταπάσσω
    besprinkle: pres imperat act 2nd sg
    καταπάσσω
    besprinkle: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    καταπάσσω
    besprinkle: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > κατάπασσε

См. также в других словарях:

  • Besprinkle — Be*sprin kle, v. t. [imp. & p. p. {Besprinkled}; p. pr. & vb. n. {Besprinkling}.] To sprinkle over; to scatter over. [1913 Webster] The bed besprinkles, and bedews the ground. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • besprinkle — index diffuse Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • besprinkle — mid 15c., from BE (Cf. be ) + SPRINKLE (Cf. sprinkle) (v.). Related: Besprinkled; besprinkling …   Etymology dictionary

  • besprinkle — [bē spriŋ′kəl, bispriŋ′kəl] vt. besprinkled, besprinkling to sprinkle over (with something) …   English World dictionary

  • besprinkle — transitive verb Etymology: Middle English besprengeln, frequentative of besprengen Date: 15th century sprinkle …   New Collegiate Dictionary

  • besprinkle — /bi spring keuhl/, v.t., besprinkled, besprinkling. to sprinkle (something) all over, as with water or a powder. [1400 50; late ME; see BE , SPRINKLE] * * * …   Universalium

  • besprinkle — verb to sprinkle with …   Wiktionary

  • besprinkle — (Roget s Thesaurus II) verb 1. To scatter or release in drops or small particles: dust, powder, sprinkle. See STRIKE. 2. To mark with many small spots: bespeckle, dapple, dot, fleck, freckle, mottle, pepper, speck, speckle, sprinkle, stipple. See …   English dictionary for students

  • besprinkle — v. a. RG. 128 …   Oldest English Words

  • besprinkle — be·sprin·kle || bɪ sprɪŋkl v. sprinkle; scatter; spray onto a surface …   English contemporary dictionary

  • besprinkle — verb literary sprinkle with liquid, powder, etc …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»